家学存斋授，渊源自晦庵。
魁文行海内，师道重天南。
衔未冰条一，州才刀梦三。
芳名却千载，俎豆拜祠龛。
挽钝斋先生许象州三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
存斋：朱熹的字。
晦庵：朱熹的号。
魁文：科举考试第一名文章。
冰条一：指廉洁，如冰柱般清白。
刀梦三：典出《晋书》，王濬梦见三刀悬户侧，后任益州刺史，寓意升迁。
译文
他的家学源自朱熹传授，学问渊源直接来自晦庵先生。他的科举文章在海内名列前茅，为师之道受到天南地区的推崇。为官清廉如一根冰条，虽然仕途仅达到三刀之梦所预示的级别。但他的芳名流传千年，后人会在祠堂龛前供奉祭祀他。
赏析
这是挽悼学者许象州的诗。诗人追溯其学术渊源，赞扬其文采与师德。用“冰条”喻其清廉，“刀梦”叹其官运未达高位，但强调其道德文章不朽。情感庄重，评价公允，体现了对儒林前辈的敬重。