树合疑山尽，攀缘有路通。
远鸦追夕照，低雁压西风。
瀑势雷虚壑，松声浪半空。
凭栏僧指似，涨雾是城中。
景泰寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攀缘：沿着树枝藤蔓向上爬。
虚壑：空寂的山谷。
指似：指点示意。
涨雾：弥漫的雾气。
译文
树木茂密合拢，让人怀疑山的尽头就在这里，但顺着藤蔓攀爬仍有路可通。远处的乌鸦追逐着夕阳的余晖，低飞的雁群压着西风前行。瀑布的气势如雷声震动空寂的山谷，松树的声音像海浪在半空中翻滚。倚着栏杆，僧人指着远处说，那弥漫的雾气下面就是城市。
赏析
诗人描写景泰寺的高峻与幽深。通过视听结合，展现了山林的动态美。结尾僧人指点城中迷雾，形成山上清幽与山下尘世的对比，暗示了出世入世的界限，意境开阔，耐人寻味。