悼花首湛长老二首其二

宋 ·宋诗

别bié我wǒ笑xiào吟yín吟yín,罗luó浮fú願yuàn力lì深shēn。
空kōng拳quán餬hú众zhòng口kǒu,平píng地dì起qǐ丛cóng林lín。
山shān迥jiǒng孤gū云yún没méi,溪xī寒hán片piàn月yuè沉chén。
人rén今jīn奇qí坐zuò蜕tuì,在zài日rì孰shú知zhī音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗浮:罗浮山,道教名山。

願力:佛教术语,指菩萨救度众生的誓愿力量。

空拳:比喻佛法方便法门,非真实之物。

丛林:佛教寺院。

坐蜕:指僧人去世,如蝉蜕壳。

知音:理解自己的人。

译文

分别时你笑得那么开心,深知你在罗浮山弘法利生的宏愿深厚无比。你用看似空洞的言语教化众生,却在平地上建立起庄严的寺院丛林。如今你离去,就像远山上的孤云消散,寒溪中的明月沉没一样无影无踪。现在你像蝉蜕皮一样安详离世,回想往日,又有谁能真正懂得你的心志呢?

赏析

此诗悼念湛长老,回顾其生平功德与精神境界。用“空拳”、“平地起丛林”赞颂其弘法智慧与成就。结尾以“孤云没”、“片月沉”营造凄清意境,感叹知音难觅,表达了对高僧逝去的深切哀悼和对佛法传承的思考。