赠茅山高拾遗蔓

唐 ·唐诗

人rén皆jiē贪tān禄lù利lì,白bái首shǒu更gèng营yíng营yíng。
若ruò见jiàn无wú为wéi理lǐ,兼jiān忘wàng不bù朽xiǔ名míng。
幽yōu禽qín窥kuī饭fàn下xià,好hǎo药yào入rù篱lí生shēng。
梦mèng觉jué幽yōu泉quán滴dī,应yīng疑yí禁jìn漏lòu声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅山:道教名山,位于江苏句容。

高拾遗蔓:人名,曾任拾遗官职,姓高,名蔓。

营营:往来奔走,劳碌貌。

无为理:道家清静无为的道理。

不朽名:流传后世的名声。

幽禽:隐蔽处的鸟。

好药:珍贵的草药。

禁漏:宫中计时用的漏壶,代指宫廷生活或时间流逝。

译文

世人都贪图俸禄和利益,即使到了白发苍苍还在忙碌奔波。如果您能领悟道家清静无为的道理,就会连那追求不朽名声的念头也一并忘却。幽静的鸟儿窥探着饭食落下,珍贵的草药在篱笆旁生长。从梦中醒来听到幽泉滴落的声音,恍惚间还以为是在宫廷中听到的漏壶声。

赏析

诗人通过对比世人逐利与友人隐居修道的生活,表达了对高蔓淡泊名利、潜心修道的赞赏。诗中“幽禽”、“好药”、“幽泉”等意象营造出清幽脱俗的氛围,体现了道家崇尚自然、返璞归真的思想境界。