赋桥

唐 ·唐诗

造zào舟zhōu浮fú渭wèi日rì,鞭biān石shí表biǎo秦qín初chū。
星xīng文wén遥yáo写xiě汉hàn,虹hóng势shì尚shàng凌líng虚xū。
已yǐ授shòu文wén成chéng履lǚ,空kōng题tí武wǔ骑qí书shū。
别bié有yǒu临lín濠háo上shàng,栖qī偃yǎn独dú观guān鱼yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造舟:造船,引申为建桥。

渭:渭水。

鞭石:传说秦始皇驱石下海筑桥。

表:标志。

星文:星星的纹理,指桥上的装饰或倒影。

汉:银河。

虹势:彩虹的气势。

凌虚:凌空。

文成履:张良拾履的典故。

武骑书:司马相如献赋得官的典故。

临濠:靠近河边。

观鱼:看鱼游动。

译文

在渭水上造船的日子,以及秦始皇鞭石筑桥的初期。桥上的星纹仿佛遥写着银河,彩虹般的气势依然凌空高耸。已经接受了像张良那样的智慧馈赠,却空有司马相如那样的才华无处施展。另有那种在濠水边上,悠闲自得地观看鱼儿的情景。

赏析

张文琮咏桥,不仅写其形制之美,更融入历史典故与个人情怀。由桥联想到人才际遇,最后归于庄子的逍遥,意境开阔,层次丰富。