游地肺

唐 ·唐诗

市shì朝cháo扰rǎo扰rǎo千qiān古gǔ,林lín壑hè冥míng冥míng四sì贤xián。
黄huáng鹤hè不bù归guī丹dān灶zào,白bái云yún自zì养yǎng芝zhī田tián。
溪xī滩tān永yǒng夜yè流liú月yuè,羽yǔ翼yì清qīng秋qiū在zài天tiān。
高gāo迹jì无wú人rén更gèng蹑niè,碧bì峰fēng寥liáo落luò孤gū烟yān。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

地肺:即茅山,道教圣地,因其形似肺而得名。

市朝:城市与朝廷,代指尘世。

林壑:山林沟壑,代指隐居之地。

四贤:指历史上在茅山修道的高人。

丹灶:炼丹的炉灶。

芝田:种植灵芝的田地,指仙境。

羽翼:指仙人飞升。

蹑:追踪,追随。

译文

千百年来,尘世的喧嚣从未停歇,而这片山林沟壑中却隐藏着四位古代贤人的踪迹。黄鹤早已不再飞回炼丹的炉灶旁,只有白云自在滋养着种满灵芝的田地。溪滩在漫长的夜晚流淌着月光,仙人的羽翼在清秋的天空中翱翔。这样高尚的行迹无人能够再追随,只剩下碧绿的山峰在寥落孤寂的烟雾中伫立。

赏析

诗人游历道教名山茅山,感慨尘世纷扰与仙境清静的对比。诗中运用“黄鹤”、“丹灶”、“芝田”等道教意象,营造出神秘缥缈的氛围。通过对古人遗迹的追忆和对当下无人问津的感叹,表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往,同时也流露出一种高处不胜寒的孤独感。