长安豪贵惜春残，争赏先開紫牡丹。
别有玉杯承露冷，无人起就月中看。
白牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惜春残：惋惜春天即将过去。
紫牡丹：当时被视为名贵品种，深受权贵喜爱。
玉杯承露：形容白牡丹花瓣洁白如玉石酒杯承接露水，姿态高雅。
起就：起身靠近观赏。
译文
长安城中的豪门贵族们都在惋惜春天的逝去，纷纷争先恐后地去欣赏那些盛开的紫色牡丹花。然而，还有一种洁白的牡丹，它们如同玉杯承接清冷的露珠一般高洁脱俗，却没有人愿意起身走近，在月光下细细观赏它们的美丽。
赏析
这是一首托物言志的诗。诗人通过对比世人追捧紫牡丹而冷落白牡丹的现象，讽刺了世俗趋炎附势、只重外表华贵的浅薄风气，同时赞美了白牡丹（象征高洁之士）虽无人赏识却依然保持清白操守的品质。