玉轮江上雨丝丝，公子游春醉不知。
翦渡归来风正急，水溅鞍帕嫩鹅儿。
寒食
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉轮：月亮。
翦渡：快速渡过水面。
鞍帕：马鞍上的垫巾。
嫩鹅儿：形容水溅起的形状或颜色，亦可能指代某种事物，此处存疑，按字面解为水花似鹅毛或幼鹅。
译文
江上的月亮伴着细雨丝丝飘落，公子春游醉酒浑然不知。急速划船归来时风正猛烈，水花溅湿了马鞍上的垫巾，看起来像是娇嫩的鹅儿。
赏析
诗句画面感强，通过雨、月、风、水等自然元素的动态组合，生动描绘了春日泛舟的场景，流露出一种闲适而略带朦胧的情趣。