吴歌

宋 ·宋诗

鴈yàn影yǐng江jiāng潭tán底dǐ,秋qiū声shēng浦pǔ溆xù间jiān。
吴wú儿ér歌gē一yī曲qū,月yuè子zi几jǐ回huí弯wān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈:同“雁”。

江潭:江边深水处。

浦溆:水边。

月子:月亮。

译文

大雁的影子落在江潭的水底,秋天的声音回荡在水边。吴地的少年唱起一支歌,天上的月亮啊,已经弯了好几回。

赏析

小诗写吴歌,前两句以雁影、秋声营造清冷氛围,后两句由吴儿一曲转入月缺几回,以月之圆缺暗寓时光流转、歌声悠长。二十字中,景、声、情交融,余韵袅袅。