栽松道者像

宋 ·宋诗

手shǒu便biàn筇qióng杖zhàng冷lěng,脚jiǎo厌yàn芒máng鞋xié紧jǐn。
两liǎng袖xiù吹chuī松sōng风fēng,东dōng冈gāng复fù西xī岭lǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筇杖:筇竹做的手杖。

芒鞋:草鞋。

东冈复西岭:东边山冈又到西边山岭,指往来行走。

译文

手里拿着筇竹杖,觉得它冷冷的;脚上穿着芒鞋,却嫌它太紧了。两袖里灌满了松风,从东边的山冈走到西边的山岭。

赏析

小诗写栽松道者像,以筇杖冷、芒鞋紧写其清苦行脚,两袖松风、东冈西岭见其逍遥自在。寥寥二十字,人物神态毕现,语言简净而意境萧散。