和秋房题半湖楼二首其二

宋 ·宋诗

四sì明míng仙xiān客kè此cǐ楼lóu居jū,毕bì竟jìng西xī湖hú压yā鉴jiàn湖hú。
曾céng谓wèi家jiā童tóng欺qī贺hè老lǎo,不bù如rú沙shā鹤hè认rèn林lín逋bū。
蒲pú根gēn钓diào水shuǐ知zhī深shēn浅qiǎn,柳liǔ外wài行háng人rén乍zhà有yǒu无wú。
此cǐ景jǐng天tiān公gōng厌yàn多duō取qǔ,只zhǐ分fēn一yí半bàn与yǔ吾wú徒tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四明仙客:指秋房,四明(今宁波)人。

鉴湖:在绍兴,以风景著称。

贺老:贺知章,晚年居鉴湖。

林逋:北宋隐士,居西湖孤山,养鹤。

乍有无:忽有忽无。

吾徒:我辈。

译文

四明的仙客在这座楼上居住,说到底还是西湖压过了鉴湖。曾经有人说家童欺负贺知章老眼昏花,可不如沙鹤认得林逋。在蒲根边钓鱼,才知道水的深浅;柳树外面走的人,忽有忽无。这样的景致老天爷也嫌人们索取太多,只分一半给我们这些人罢了。

赏析

诗咏半湖楼,以四明仙客居此起笔,比较西湖与鉴湖,推重西湖。贺老、林逋典故信手拈来,见隐逸之趣。钓水知深浅、行人乍有无,观察细腻。尾联天公分半之语,诙谐中见知足之意。