意行桥

宋 ·宋诗

我wǒ行xíng且qiě奚xī适shì,兴xīng尽jǐn忽hū自zì返fǎn。
倒dào影yǐng射shè清qīng漪yī,回huí光guāng在zài桥qiáo板bǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奚适:去哪里。奚,疑问代词,何、哪里;适,往、去。

兴尽:兴致尽了。

清漪:清澈的水波。漪,细小的波纹。

回光:反射的光。

译文

我走着走着,也不知道自己到底要去什么地方,等到兴致没了,就忽然自己转身往回走。桥下的倒影映在清清的水波上,那反射过来的光,又落回到了桥板上面。

赏析

这首诗写诗人随意行走、兴尽而返的闲适情态。前两句以自问自答的口吻,表现出行踪无定、率性自然的意趣;后两句转写桥下倒影与回光,笔触细腻,光影交错间透出清幽之境。全诗语言简淡,却于寻常景物中见出诗人超然自得的心境。