溪村其二

宋 ·宋诗

雨yǔ洗xǐ山shān光guāng绿lǜ浄jìng,波bō涵hán天tiān影yǐng清qīng空kōng。
草cǎo际jì自zì浮fú鹅é鸭yā,柳liǔ阴yīn分fēn坐zuò儿ér童tóng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浄:同“净”,洁净。

涵:包容、映照。

清空:清澈空明。

草际:草丛边。

译文

一场雨把山色洗得绿油油、干干净净的,水波里映着天光的影子,又清又空。草丛边上,鹅和鸭子自在地浮着;柳树的阴凉底下,孩子们分头坐着玩耍。

赏析

此诗写雨后溪村的清新景象。前两句以“雨洗山光”“波涵天影”写山水之净与空明,色彩清丽;后两句转写鹅鸭自浮、儿童分坐,动静相宜,充满生机。全诗六言四句,对仗工整,画面感强,流露出对乡村生活的喜爱之情。