渔翁

宋 ·宋诗

渔yú翁wēng家jiā在zài何hé许xǔ,惯guàn宿sù芦lú花huā不bù归guī。
昨zuó夜yè江jiāng村cūn欲yù雪xuě,百bǎi钱qián買mǎi得dé蓑suō衣yī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何许:何处,哪里。

惯宿:习惯住宿。

百钱:一百文钱。

蓑衣:用草或棕编成的雨衣。

译文

这渔翁的家到底在什么地方呢?他早就习惯了睡在芦花丛里,也不想着回去。昨天夜里,江边的村子眼看就要下雪了,他花了一百文钱,买了一件蓑衣来挡风雪。

赏析

这首诗写渔翁漂泊无定的生活。首句以问句起笔,点出其居无定所;次句“惯宿芦花不归”见其随遇而安。后两句写江村欲雪、买蓑御寒,于细微处见生活艰辛,却出以平淡之笔。全诗语言朴素,形象鲜明,寄寓了诗人对渔翁的关切与同情。