金陵王气水东流，流到东淮古岸头。
夜半一声天上曲，锦帆天子下扬州。
扬州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵：今江苏南京，六朝古都。
王气：帝王之气，指王朝的气运。
东淮：淮河以东地区。
锦帆天子：指隋炀帝杨广，其下扬州时乘锦帆龙舟。
译文
金陵那帝王之气，早就随着江水向东流走了，一直流到东淮那古老的岸头。半夜里忽然传来一声天上的乐曲，原来是那乘着锦帆龙舟的天子，浩浩荡荡地下扬州来了。
赏析
此诗咏史，借隋炀帝下扬州之事抒发兴亡之感。前两句写金陵王气随水东流，暗喻六朝繁华消逝；后两句以“夜半一声天上曲”引出锦帆天子，讽刺之意含而不露。全诗时空交错，笔力遒劲，于冷峻的叙述中寄寓了深沉的历史感慨。