公事相妨一半春，今朝才得自由身。
眼中领畧能多少，细雨斜风便妬人。
辛亥二月望祭斋宫因游甘园其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相妨：互相妨碍。
自由身：指摆脱公务羁绊的闲身。
领畧：同“领略”，欣赏、体会。
妬：同“妒”，嫉妒。
译文
平日里公事缠身，把大半个春天都耽误了，直到今天我才算得了空，能自由自在地出来走走。可眼前这春光，我又能领略到多少呢？不过是些斜风细雨罢了，偏偏连这样的景致也要惹人嫉妒。
赏析
诗写公务之余偶得游春的感慨。首句以“一半春”被“相妨”点出仕宦之累，次句“才得自由身”见珍惜之意。后两句以“能多少”反问，复以风雨“妬人”作结，将惜春与自伤之情融于细雨斜风之中，语淡而味长。