老眼看花兴未厌，不知头上雨廉纤。
流鶑浪语春风恨，谁拗花枝插帽簷。
辛亥二月望祭斋宫因游甘园其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辛亥：干支纪年，此处指宋理宗绍定四年（1231年）。
望：农历每月十五日。
斋宫：皇帝祭祀前斋戒的宫室。
廉纤：细雨连绵貌。
流鶑：即流莺，鸣声婉转的黄莺。
浪语：随意、轻率地说。
拗：折。
译文
我虽然年纪大了，可看花的兴致却一点也没有减退，竟然连头顶上正下着细细密密的小雨都没察觉到。那黄莺在春风里随意地啼叫着，仿佛在替人诉说春愁，可又有谁真的会折下一枝花来，把它插在帽檐上呢？
赏析
此诗写老来游园赏花之趣。前两句以“老眼”与“兴未厌”对照，见其童心未泯；“不知”二字更写出沉醉之态。后两句转写莺语含恨、无人折花，于闲适中暗藏春逝之慨，笔致轻灵而含蓄。