海棠阴下小徘徊，屐齿深深一径苔。
忽听铜钲花外近，园丁说是主人来。
辛亥二月望祭斋宫因游甘园其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屐齿：木屐底下的齿，此指足迹。
铜钲：铜制的打击乐器，形似钟而狭长。
园丁：管理园圃的人。
译文
我在海棠树的阴凉底下稍稍徘徊了一会儿，木屐的齿痕深深地印在那条长满青苔的小路上。忽然听见花丛外面传来铜钲的声音，越来越近了；园丁告诉我说，那是主人来了。
赏析
小诗写游园偶遇主人将至的情景。前两句以“小徘徊”“屐齿深深”写流连之久与苔径之幽，静中见趣。后两句忽闻铜钲、园丁报语，由静转动，以声写人，主人未至而先声夺人，笔法灵动，生活气息浓郁。