溪桥

宋 ·宋诗

云yún归guī洞dòng府fǔ痴chī龙lóng睡shuì,日rì澹dàn山shān椒jiāo倦juàn翼yì还hái。
桥qiáo上shàng行háng人rén桥qiáo下xià水shuǐ,如rú今jīn日rì夜yè不bù曾céng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞府:神仙居住的洞窟。

痴龙:传说中懒睡的龙。

山椒:山顶。

倦翼:疲倦的飞鸟。

译文

云彩飘回山洞里去了,那条痴懒的龙正睡得香甜;太阳淡淡地挂在山顶上,飞累了的鸟儿也正往回赶。可是桥上的行人和桥下的流水,到现在还是日日夜夜地忙个不停,没有一刻闲着。

赏析

此诗以云归龙睡、日澹鸟还的静谧景象,反衬桥上行人、桥下流水的奔忙不息。前两句写自然万物的安闲,后两句写人间世事的劳碌,对比鲜明,寄寓了诗人对世人奔波不歇的深沉感慨,语言平淡而意蕴悠长。