横峰感事

宋 ·宋诗

石shí角jiǎo多duō情qíng挽wǎn布bù衣yī,候hòu虫chóng送sòng响xiǎng出chū林lín微wēi。
文wén章zhāng首shǒu面miàn趋qū时shí好hǎo,字zì学xué偏piān傍bàng徇xùn俗sú非fēi。
绿lǜ水shuǐ被bèi风fēng吹chuī作zuò白bái,密mì花huā因yīn雨yǔ打dǎ教jiào稀xī。
归guī鸦yā路lù熟shú知zhī巢cháo近jìn,直zhí望wàng松sōng林lín尽jǐn翅chì飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石角:石头的棱角。

候虫:随季节而鸣的虫。

首面:面向,趋向。

字学:文字学,此处指书法。

徇俗:顺从世俗。

译文

石头的棱角仿佛多情,挽住我的布衣;候虫送出鸣声,从树林深处微微传来。文章一味趋附时尚,以迎合世俗为好;书法却偏要依傍俗流,以顺从流俗为非。绿水被风吹得泛白,密花因雨打而变得稀疏。归鸦认路很熟,知道巢穴近了,一直望着松林,全力展翅飞去。

赏析

诗写横峰所见所感。前两联以石角挽衣、候虫送响写山行,随即转入对文章趋时、字学徇俗的批判,表现不随流俗的文学主张。后两联以风吹绿水、雨打密花、归鸦识巢等自然意象,反衬世俗之非,含蓄隽永。