寓兴十首其四

宋 ·宋诗

迟chí月yuè上shàng深shēn夜yè,新xīn蟾chán不bù终zhōng夕xī。
何hé如rú月yuè圆yuán时shí,通tōng宵xiāo照zhào无wú极jí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迟月:升得晚的月亮。

新蟾:初生的月亮。蟾,代指月。

终夕:整夜。

无极:没有尽头。

译文

月亮升得晚,到了深夜才出来,这新生的月牙儿也熬不过一整夜。哪比得上月圆的时候,它能通宵达旦地照着,没有个尽头。

赏析

以迟月、新蟾不能终夕,反衬圆月通宵普照。借月之盈亏喻人事:根基浅者难以持久,唯有圆满充实方能长久照人,寄寓对完满境界的向往。