终有徵书访绮园，心期独向老天言。
物情已逐东风转，未必全归野烧痕。
仲孚岁晚书怀因次其韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徵书：征召的文书。
绮园：绮里季与东园公，商山四皓中的两位，借指隐士。
物情：事物的情态，指自然景象。
野烧痕：野火烧过的痕迹。
译文
终究会有征召的文书来寻访像绮里季、东园公那样的隐士，我这心愿只能独自向老天诉说。自然景物已经随着东风转变，未必全都归到野火烧过的痕迹里。
赏析
此诗次韵友人岁晚书怀，表达对隐逸与出仕的矛盾心情。前两句以徵书访绮园、心期独向老天言，写隐士终被征召的期待与无人可诉的孤怀；后两句以物情逐东风转、未必全归野烧痕，暗喻世事变迁中仍有生机。全诗含蓄蕴藉，耐人寻味。