实际窗前睡香

宋 ·宋诗

瑞ruì锦jǐn窠kē应yìng对duì锦jǐn郎láng,谁shuí将jiāng灵líng种zhǒng到dào幽yōu坊fāng。
山shān深shēn月yuè冷lěng梅méi花huā老lǎo,压yā尽jǐn群qún英yīng是shì此cǐ香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞锦窠:华美的锦缎巢穴,喻富贵之地。

锦郎:对俊美男子的美称。

灵种:神奇的品种,指睡香花。

幽坊:幽静的街巷。

压尽群英:超过所有花卉。

译文

那华美的锦缎窝里,本该配着锦郎那样的人物;是谁把这种神奇的香花带到了幽静的街巷里?山深月冷,梅花已经老了,可压过所有花儿的,正是这种香气。

赏析

诗咏睡香花,以“瑞锦窠”与“幽坊”对比,写其移植。后两句以山深月冷、梅花老去为背景,突出此香压倒群英,构思巧妙,赞美之情溢于言表。