双路

宋 ·宋诗

王wáng命mìng驱qū驰chí不bù敢gǎn轻qīng,文wén书shū要yào核hé去qù来lái情qíng。
青qīng山shān步bù步bù生shēng幽yōu意yì,碧bì涧jiàn悠yōu悠yōu趁chèn远yuǎn程chéng。
春chūn浅qiǎn禽qín声shēng犹yóu自zì小xiǎo,泥ní酥sū马mǎ迹jì正zhèng宜yí晴qíng。
地dì名míng见jiàn说shuō名míng双shuāng路lù,便biàn舍shě崎qí岖qū就jiù坦tǎn平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王命:朝廷的命令。

核:核查。

幽意:幽雅的意趣。

泥酥:泥土松软。

崎岖:山路不平。

译文

朝廷的命令催着我赶路,我一点也不敢怠慢;公文上要核查清楚来去的情况。青山一步步走过去,生出幽雅的意趣;碧绿的山涧悠悠地流着,陪着我走远路。春天还浅,鸟叫声还很小;泥土松软,马留下的蹄印正好趁着晴天。听说这地方的名字叫双路,那我就舍弃崎岖的小路,走上平坦的大道吧。

赏析

诗写奉命行旅,一路青山碧涧,春浅禽声,泥酥马迹,景中含情。末句以地名双路双关,表达舍崎岖就坦平的心愿,既写行路,亦寓人生哲理,自然贴切。