仙水庙

宋 ·宋诗

天tiān风fēng吹chuī我wǒ上shàng瑶yáo台tái,满mǎn眼yǎn烟yān霞xiá扫sǎo不bù開kāi。
药yào灶zào无wú丹dān人rén已yǐ去qù,洞dòng霄xiāo有yǒu树shù鹤hè还hái来lái。
溪xī声shēng晴qíng带dài三sān秋qiū雨yǔ,山shān色sè青qīng无wú半bàn点diǎn埃āi。
更gèng爱ài夜yè深shēn清qīng梦mèng断duàn,碧bì纱shā明míng月yuè映yìng苍cāng苔tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶台:传说中神仙居住的地方,这里指仙水庙所在的高处。

药灶:炼丹的炉灶。

洞霄:洞霄宫,道教宫观名。

三秋:指秋季的第三个月,即深秋。

碧纱:绿色的窗纱。

译文

天风把我吹上了高高的瑶台,满眼的烟霞浓得扫也扫不开。炼丹的炉灶里没有丹药,仙人早已离去,洞霄宫旁有树,白鹤还飞回来。溪水的声音在晴天里带着深秋的雨意,山色青翠,没有半点尘埃。我更爱夜深时清梦醒来,绿色的窗纱上映着明月,照着苍苔。

赏析

此诗写仙水庙的幽静与仙气。首联以天风、瑶台、烟霞营造缥缈之境;颔联通过药灶无丹、鹤还来,暗写仙人已去而灵迹犹存;颈联以溪声、山色写清幽绝尘;尾联转写夜深梦醒,明月苍苔,更添空灵。全诗意境清幽,语言洗练,富有出世之思。