荆公读书堂

宋 ·宋诗

一yī树shù秋qiū风fēng啼tí老lǎo乌wū,鍾zhōng山shān猿yuán鹤hè近jìn何hé如rú。
六liù经jīng不bù载zài青qīng苗miáo法fǎ,不bù识shí当dāng时shí读dú甚shèn书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆公:王安石,封荆国公,世称荆公。

鍾山:即紫金山,在今南京,王安石晚年居此。

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。

青苗法:王安石变法所行新法之一,官府贷钱谷与民,取息二分。

译文

一棵树上吹着秋风,老乌鸦在枝头啼叫;锺山的猿猴和仙鹤,近来过得怎么样了呢?儒家的六经里并没有记载青苗法这样的内容,真不知道荆公当年在这里读的是什么书啊。

赏析

此诗借荆公读书堂发议论,讽刺王安石变法。首句以秋风老乌营造萧瑟氛围,次句问锺山猿鹤,暗含物是人非之感;后两句直指六经不载青苗法,以诘问作结,锋芒犀利。全诗短小精悍,以读书堂为切入点,寓褒贬于问句之中,颇具史识。