少年快马如游龙，鼻尖出火耳生风。
柘弓放箭饿鸱叫，数肋射麞平泽中。
渴饥食肉饮血乳，甜如天厨荐甘露。
谁能扬州称贵人，闭置车中作新妇。
有感戏隠括曹景宗语
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹景宗：南朝梁名将，曾以“快马如龙”等语自述少年豪情。
柘弓：用柘木制成的弓，柘木坚韧，宜作弓干。
饿鸱：饥饿的鹞鹰，此形容箭声凌厉如鸱叫。
数肋射麞：数着獐子的肋骨射箭，形容射技精准。
扬州称贵人：指曹景宗晚年位高，曾言“我昔在乡里，骑快马如龙……今来扬州作贵人，动转不得”。
译文
少年时骑着快马就像游龙一样，鼻尖喷出火来耳朵边生着风。拉开柘木弓放箭，那声音像饿鹰在叫，数着獐子的肋骨在平泽中射猎。渴了饿了就吃兽肉喝兽血兽乳，甜得就像天厨送来的甘露。谁愿意在扬州当什么贵人，被关在车子里像个新媳妇一样。
赏析
此诗隐括曹景宗“快马如龙”之语，以少年游猎的豪迈反衬为官拘束之苦。前四句写骑射之迅疾精准，中二句写饮食之粗犷甘美，末二句以“闭置车中作新妇”作结，对比强烈，嘲讽之意自见。全诗节奏明快，形象飞动，得乐府民歌之遗意。