老病吟诗废，愁烦送日过。
时危江陆变，路断虎狼多。
昔梦来今雨，长怀入短歌。
行藏吾自了，匣镜不须磨。
次李鹤云见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟诗废：因老病而停止吟诗。废，停止。
江陆变：指江河与陆地变迁，喻时局动荡。
今雨：杜甫《秋述》有“旧雨来，今雨不来”语，后以“今雨”指新交。此处或指旧友新访。
行藏：出处进退。《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。”
匣镜：镜匣中的镜子。
译文
我年老多病，连吟诗这件事都搁下了，每天只是带着愁烦把日子打发过去。眼下时局危急，江河大地都变了样，道路不通，到处是虎狼一般的凶险。从前梦里盼来的新交旧友，如今只能把长久的情怀写进短歌里。我这辈子的出处进退自己心里早已明白，镜匣里的镜子也用不着再磨了。
赏析
此诗写老病愁烦与时危路断的境况，颔联以“江陆变”“虎狼多”概括乱世，笔力沉痛。颈联借“今雨”“短歌”抒怀旧之情，尾联“行藏自了”“匣镜不磨”见其勘破世事的达观与无奈，语言简劲，情感深沉。