食蟹九首其二

宋 ·宋诗

横héng行xíng颇pǒ有yǒu壮zhuàng士shì气qì,黄huáng中zhōng似shì是shì君jūn子zǐ人rén。
当dāng年nián水shuǐ底dǐ缘yuán谁shuí怒nù,此cǐ日rì樽zūn前qián有yǒu许xǔ珍zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横行:横着行走,指蟹。

黄中:蟹黄在壳内,古人以黄中喻内美。

君子人:有德之人。

缘:因为。

有许珍:如此珍贵。许,如此。

译文

螃蟹横着爬行,倒颇有几分壮士的气概;它壳里藏着蟹黄,又像是内有美德的君子。当年它在水底究竟因为什么发怒,如今却成了酒杯前这样珍贵的美味。

赏析

诗咏蟹。前两句以“横行”比壮士、“黄中”比君子,赋予螃蟹以人格之美。后两句转写其当年水底之怒与今日樽前之珍,形成强烈对比,于诙谐中寄寓了诗人对世事变幻的感慨。