人间族系遍湖海，岂亦避秦之子孙。
似是外黄坑向尽，内黄一种至今存。
食蟹九首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
族系：家族系统。
避秦：躲避秦朝战乱。用陶渊明《桃花源记》典。
外黄：地名，秦置县，在今河南民权西北。
内黄：地名，汉置县，在今河南内黄。
坑：坑杀，活埋。
译文
螃蟹的家族遍布五湖四海，难道它们也是躲避秦朝战乱的子孙吗？好像外黄那一支已经被坑杀殆尽了，而内黄这一种却一直存活到今天。
赏析
诗咏蟹，以蟹喻人。前两句用桃花源“避秦”之典，写蟹族遍布湖海，仿佛避世之民。后两句借外黄、内黄地名双关，说外黄之种已尽而内黄独存，暗含对世事沧桑、族类兴衰的感慨，构思巧妙，耐人寻味。