题穆叔晦雨净风香亭三首其二

宋 ·宋诗

风fēng标biāo王wáng谢xiè佳jiā子zǐ弟dì,气qì岸àn夷yí齐qí旧jiù典diǎn刑xíng。
骑qí马mǎ纷fēn纷fēn尘chén及jí腹fù,几jǐ人rén爱ài此cǐ竹zhú间jiān亭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风标:风度品格。

王谢:东晋王导、谢安家族,代指高门望族。

气岸:气概。

夷齐:伯夷、叔齐,古代高士。

典刑:典范。

译文

你的风度品格就像王谢家族的好子弟,气概像伯夷叔齐那样是旧时的典范。那些骑马奔波、尘土飞扬到肚腹的人,有几个会喜爱这竹间的亭子呢?

赏析

这首诗赞美穆叔晦的高洁品格。前两句以王谢子弟和夷齐典刑作比,突出其风标气岸;后两句以骑马尘及腹的俗人反衬,表达对竹间亭的喜爱和对高洁的向往。对比鲜明,寓意深刻。