题穆叔晦雨净风香亭三首其三

宋 ·宋诗

别bié久jiǔ重zhòng来lái有yǒu此cǐ亭tíng,鸣míng球qiú敲qiāo筑zhù碎suì风fēng櫺líng。
却què怜lián客kè鬓bìn垂chuí垂chuí白bái,不bù奈nài霜shuāng枝zhī冉rǎn冉rǎn青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣球敲筑:形容风吹竹木的声音如敲击玉磬。

风櫺:窗棂。

垂垂:渐渐。

冉冉:慢慢。

译文

离别很久后再次来到这个亭子,风吹窗棂发出像敲击玉磬般清脆的声音。却可怜我这客居之人的鬓发渐渐白了,无奈那霜中的树枝却慢慢变青。

赏析

此诗写重游旧亭的感慨。前两句以风声写亭中清幽,后两句以鬓白与枝青对比,抒发岁月流逝、人生易老的无奈。语言含蓄,情感深沉,物是人非之感跃然纸上。