春将至，岁已暮。
思量古往今来，祇是个般调度。
凝眸昔日家风，下足旧时岐路。
劝君休莫莽卤，眨上眉毛须荐取。
东村王老笑呵呵，此道今人弃如土。
偈
全文共 71 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祇是个般调度：只是这样的安排/套路。
凝眸：注视。
家风：师承风格，传统。
下足：落脚，起步。
岐路：岔路，比喻不同的选择或方向。
莽卤：鲁莽，轻率。
眨上眉毛：眨眼之间，比喻瞬间的觉悟或动作。
荐取：推荐，采纳，此处指体认、把握。
东村王老：泛指普通百姓或智者。
弃如土：像泥土一样抛弃，比喻不被重视。
译文
春天快要来了，一年又将结束。回想从古至今的历史变迁，其实不过是同样的循环往复罢了。请仔细审视过去传承下来的家风，看看自己脚下走的是哪一条旧时的道路。劝告你不要行事鲁莽轻率，就在眨眼之间，你必须去体认和把握这其中的道理。你看那东村的王老头笑得多么开心，因为这条大道如今却被世人像尘土一样抛弃了。
赏析
释枢的这首偈子带有浓厚的劝世色彩。诗人感叹时光流逝和历史轮回，呼吁人们回归传统的道德或修行准则（“家风”）。结尾借“东村王老”的笑与世人的“弃如土”形成对比，讽刺世人盲目追逐新奇而丢弃根本，语言通俗亲切，富含哲理。