兼中到眼里，双瞳齐喝道。
少室山前铁马驹，三便吃尽无根艸。
颂古五位其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兼中到：本体与现象彻底合一，究竟圆满。
眼里：眼中所见，直观体验。
双瞳齐喝道：两只眼睛一起发出喝斥之声，比喻全方位的警觉与震慑。
少室山：少林寺所在地，达摩面壁处。
铁马驹：比喻刚强勇猛、不易驯服的习气或念头。
三便吃尽无根艸：三次就吃光了没有根的草，比喻迅速清除虚妄无依的念头。
译文
到了“兼中到”的最高境界，一切都在眼中清晰呈现，双眼仿佛齐声发出威严的喝令。就像在少室山前，一匹刚烈的铁马驹，只需几口就能将那些无根的杂草吃得干干净净。
赏析
此偈气势雄浑，象征修行的最终成就。“双瞳齐喝”表现了主体意识的极度清醒与力量，“铁马驹吃无根草”则比喻以强大的定力迅速扫除一切虚妄杂念。整首诗充满了动态的力量感，展现了禅者征服自我的豪情。