子夜夏秋二曲二

唐 ·唐诗

银yín床chuáng梧wú叶yè下xià,便biàn觉jué漏lòu声shēng长zhǎng。
露lù砌qì蛩qióng吟yín切qiè,那nà怜lián白bái苎zhù凉liáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银床:井栏的美称。

漏声:古代计时器滴水的声音。

露砌:沾满露水的台阶。

蛩:蟋蟀。

白苎:白色的麻布衣服,也指曲调名。

译文

银色的井栏旁梧桐叶飘落,便觉得夜漏声漫长。露水打湿的台阶上蟋蟀叫声急切,哪里怜惜那白色苎麻衣服的清凉呢?

赏析

诗人捕捉秋夜的细微声响与景象,以落叶、漏声、虫鸣烘托孤寂冷清的氛围。反问句式增强了情感的张力,表达了主人公内心的惆怅与无奈。