题曹怡轩樵笛吟稿四首其四

宋 ·宋诗

论lùn诗shī厌yàn共gòng流liú俗sú语yǔ,少shǎo学xué衰shuāi颓tuí又yòu老lǎo来lái。
三sān百bǎi篇piān中zhōng有yǒu曹cáo国guó,一yī千qiān年nián后hòu欠qiàn萧xiāo台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流俗:世俗,平庸的见解。

三百篇:指《诗经》。

曹国:周代诸侯国名,在今山东曹县一带,《诗经》中有《曹风》。

萧台:作者自指,萧立之自称。

译文

谈论诗歌,我最厌烦跟世俗之人说那些平庸的话;我年少时学诗,如今年老体衰,更是力不从心了。想那《诗经》三百篇里还有曹国的风诗,可一千年之后,却少了像我萧某这样的台阁人物来继承风雅。

赏析

此诗论诗并自抒怀抱。首句直斥流俗之论,见其论诗眼高;次句自伤少学衰颓,语带感慨;后两句以《诗经·曹风》起兴,谓千年之后风雅乏人,而以“欠萧台”自许,于自负中见悲凉。全诗语言劲直,情感沉郁,是宋诗议论化的典型之作。