薄饭不羹春荠老，枉君远道辔玲珑。
金膏冰碧须沧海，万里扬帆东更东。
题剑江姚叔宏吟卷三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄饭不羹：粗淡的饭食，没有羹汤。
春荠老：春天的荠菜已经老了。
枉君：委屈你。
辔玲珑：马缰绳叮咚作响，指驾车远来。
金膏冰碧：喻珍贵美好的诗文。
沧海：大海。
译文
我这里只有粗茶淡饭，连羹汤也没有，春天的荠菜都已经老了，却委屈你从远方赶来，马缰绳叮叮当当的。可那金膏冰碧一样的好东西，非得去沧海里才能寻到，你只管扬帆万里，一直往东再往东吧。
赏析
诗写待客之简与送行之意。前两句自愧薄饭老荠，枉君远来；后两句以金膏冰碧须沧海为喻，勉其远行求索。语浅情深，既见歉意，又寓期许，收束处气象开阔。