剩水残山欲尽头，肯披蓬藋访深幽。
買盐沽酒三家市，劈箭惊雷一水秋。
袖里我无区册序，脚跟君有子长游。
是间尚有堪吟处，莫向西风怨滞留。
次龚象湖韵二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剩水残山：残破的山水，多指战乱后景象。
蓬藋：蓬草与藋草，泛指荒草。
三家市：人烟稀少的小集市。
劈箭：形容水流迅疾如箭。
区册序：指韩愈《送区册序》，喻送别之作。
子长游：司马迁字子长，曾漫游天下，此指远游。
译文
残山剩水快要走到尽头，你肯拨开荒草来访问这深幽之地。买盐打酒只有三家小市，水流如箭、惊雷般响，一水已是秋天。我袖中没有韩愈送区册那样的序文，你脚底下却有司马迁远游的功夫。这地方还有值得吟咏之处，不要对着西风埋怨滞留。
赏析
此诗写友人来访深幽之地，兼以自谦与劝慰。首联以剩水残山、披蓬藋访深幽，见来访之诚。颔联写三家小市、一水秋声，荒寒中见生机。颈联以区册序、子长游对举，自谦无文而赞友远游。尾联劝其莫怨滞留，尚可吟咏。全诗意境苍茫，对仗精工，情感深挚。