一盂野饭落闽州，篁竹烟莎屋压头。
学问无穷吾辈老，乾坤能大此身浮。
客窗书传青灯雨，故国溪山黄叶秋。
羡子清吟如玉雪，枯肠尘土不堪搜。
次龚象湖韵二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一盂：一碗。盂，盛饭食的器皿。
闽州：指福建一带。
篁竹：竹林。
烟莎：烟雾笼罩的莎草。
书传：书信。
枯肠：比喻才思枯竭。
译文
一碗粗野的饭食落在闽州，竹林烟雾莎草间，屋子低矮得压着头。学问没有穷尽，我们这些人却渐渐老了；天地如此之大，这身子却漂泊不定。客窗下青灯雨中收到书信，故国溪山已是黄叶深秋。羡慕你清吟如玉雪般高洁，我这枯肠满是尘土，实在搜不出好句来。
赏析
此诗写客居闽州的境况与对友人的倾慕。首联以野饭、篁竹、烟莎、低屋勾勒出简朴压抑的居处环境。颔联叹学问无穷而吾辈已老，乾坤虽大而此身漂浮，感慨深沉。颈联以青灯雨、黄叶秋对举，客愁与乡思交织。尾联自谦枯肠尘土，反衬友人清吟如玉雪，情真意切，对仗工稳。