翠屏青紫互高低，清净仙人薜荔衣。
正好观心坐岩下，忘归却是不忘归。
玉岩其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠屏：青翠如屏风的山壁。
薜荔衣：用薜荔藤叶做的衣裳，指仙人的装束。
观心：佛教语，观察心性，此处指静坐修心。
译文
青翠的山壁和紫红的山岩交错着，高高低低，那清净的仙人穿着薜荔藤做的衣裳。正好可以坐在岩石下面静观心性，说是忘了回去，其实心里还是惦记着回去的。
赏析
诗写玉岩清幽之景与观心之趣。前两句以“翠屏青紫”写山色斑斓，以“薜荔衣”点染仙气。后两句写坐岩观心，末句“忘归却是不忘归”以矛盾语出之，饶有理趣，道出尘缘未断、心系归处的真实心境，含蓄而耐人寻味。