从驾闾山咏马

唐 ·唐诗

桂guì香xiāng尘chén处chù减jiǎn,练liàn影yǐng月yuè前qián空kōng。
定dìng惑huò由yóu关guān吏lì,徒tú嗟jiē塞sài上shàng翁wēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从驾:随从皇帝出行。

闾山:地名,位于今辽宁一带。

桂香尘处减:桂花香气因尘土飞扬而减弱。

练影月前空:白绢般的月光下天空空旷。

定惑由关吏:必定疑惑是因为守关官吏。

塞上翁:典出“塞翁失马”,喻祸福无常。

译文

桂花香气在尘土飞扬处减弱,白练般的月影下天空显得空旷。心中的疑惑必定源于守关的官吏,徒然感叹像塞上老翁那样遭遇祸福无常。

赏析

此诗作于随驾途中,借咏马抒发感慨。诗中运用典故,表达对仕途险恶或人生无常的思考。语言简练,寓意深远,反映了诗人内心的复杂情感。