故址耕残草树秋，无人曾见鹿来游。
甬东亦是当时月，不照笙歌只照愁。
姑苏台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏台：春秋时期吴王夫差建造的奢华宫殿遗址。
故址：原来的地基。
鹿来游：典出《史记·淮南衡山列传》“臣闻……秦欲攻安邑，恐齐救之，则以宋委于齐……曰：‘吾已许齐矣，何以谢宋？’……今陛下以天下奉骄子，臣窃惑之……且夫……麋鹿复游于姑苏台。”后世常用“铜驼荆棘”或“鹿游姑苏”比喻国家灭亡、繁华成空。
甬东：地名，在今浙江舟山群岛附近，相传吴王夫差被越王勾践流放至此自杀。
笙歌：音乐歌声，代指昔日的享乐生活。
译文
古老的姑苏台遗址已经被耕种破坏，只剩下秋天的草木，再也没有人看见麋鹿来这里游玩。甬东上空悬挂的也是当年的月亮，但它不再照耀昔日歌舞升平的景象，只照亮了无尽的哀愁。
赏析
这是一首典型的怀古诗。通过描写姑苏台的荒凉景象，借用“鹿游”典故，抒发了对吴国灭亡、繁华易逝的历史沧桑感，月照愁人，意境凄清。