垂虹其二

宋 ·宋诗

忆yì著zhù前qián游yóu十shí四sì年nián,三sān高gāo祠cí下xià夕xī阳yáng船chuán。
无wú钱qián買mǎi得dé鲈lú鱼yú鲙kuài,吟yín就jiù橘jú花huā香xiāng里lǐ眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三高祠:纪念范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士的祠堂。

鲈鱼鲙:切细的生鲈鱼肉,典出张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐的故事。

买得:买到。

吟就:写完诗歌。

译文

回忆起十四年前的那次游览,当时我在三高祠下的夕阳中乘船。因为没有钱买到美味的鲈鱼片,只好在橘子花的香气中吟诵诗篇然后入睡。

赏析

诗人重访旧地,感叹时光飞逝。虽未能品尝到象征归隐快乐的鲈鱼,但在花香中吟眠,依然保持了文人的雅致与洒脱,流露出一种淡淡的怀旧之情。