四岸俱无只有天，烟樯如雨落鸥前。
不知笠泽翁何许，波上清风一万年。
垂虹其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂虹：桥名，即垂虹桥，位于江苏吴江。
烟樯：烟雾中的桅杆，代指船只。
笠泽翁：指范蠡，传说他功成身退后泛舟五湖，号笠泽翁。
何许：何处，哪里。
译文
两岸都没有什么遮挡，只有广阔的天空，烟雾缭绕中的船只桅杆如雨点般密集，落在鸥鸟面前。不知道那位隐居的范蠡如今身在何处，只有波光之上的清风，仿佛已经吹拂了一万年。
赏析
此诗通过描写垂虹桥下的壮阔景象，引出对历史人物范蠡的追思。以“一万年”的清风对比人事变迁，表达了对超脱世俗、永恒自然的向往，意境空灵悠远。