低云不断风仍急，细雨无声晚更稠。
千里思君常在眼，黄昏天意自春愁。
春日偶题寄友人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
低云不断：云层低沉连绵不绝。
风仍急：风依然刮得很猛烈。
细雨无声：小雨下得轻柔，几乎没有声音。
晚更稠：到了晚上变得更为密集。
千里思君：相隔千里思念友人。
常在眼：总是浮现在眼前。
黄昏天意：黄昏时分的天气状况。
自春愁：自然地引发了春天的愁绪。
译文
低沉的云层连绵不断，狂风依旧呼呼作响；细细的雨丝悄无声息地飘落，到了傍晚时分变得更加密集。虽然与你相隔千里，但我对你的思念时刻萦绕心头，仿佛你就在我眼前；这黄昏时分的凄冷天气，自然而然地勾起了我心中的春日愁绪。
赏析
情景交融之作。恶劣的天气（低云、急风、稠雨）不仅是实景描写，更是诗人内心烦闷、思念之情的外化。最后一句点题，将个人的离愁别绪与自然的暮春景象融为一体，韵味悠长，感人至深。