陶寺丞挽诗

宋 ·宋诗

清qīng德dé如rú彭péng泽zé,高gāo名míng继jì隠yǐn居jū。
弦xián歌gē非fēi我wǒ志zhì,泉quán石shí爱ài吾wú廬lú。
世shì事shì冥míng心xīn外wài,门mén风fēng积jī庆qìng餘yú。
鱼yú轩xuān偕xié鹤hè发fā,归guī葬zàng引yǐn双shuāng车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭泽:陶渊明曾任彭泽县令,此处借指清廉高洁。

弦歌:指做官治理地方。

门风:家族的风范。

鱼轩:古代贵族妇女所乘的车,代指妻子。

双车:指夫妻同葬。

译文

他的清廉品德好比当年的陶渊明,高尚的名声继承了隐居者的传统。做官治理地方并不是他的志向,他真正喜爱的是泉水和石头环绕的住所。世俗的事情都置于心境之外,家族的优良风范积累了深厚的福泽余庆。他与满头白发的妻子相伴到老,最终两人一同归葬,灵车成双而行。

赏析

这是一首挽诗,高度概括了陶寺丞一生淡泊名利、寄情山水的高洁品格,以及家庭和睦、善始善终的人生圆满,情感庄重肃穆,评价公允。