城上犹吹角，官厅已罢更。
粗疏知我性，懒惰亦人情。
入被严霜冷，横窗半月明。
翻身更甘寝，鸡唱第三声。
冬晓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罢更：停止打更报时。
粗疏：粗心大意，不拘小节。
严霜：浓重的霜冻。
甘寝：熟睡。
译文
城楼上还在吹响号角，官府大厅里已经停止了打更报时。我知道自己的性格本来就粗心疏懒，这种懒惰也是人之常情。钻进被窝感到严霜带来的寒冷，横斜的窗户透进半轮明月的光辉。我翻了个身继续享受甜美的睡眠，直到听到公鸡第三次啼叫才起床。
赏析
诗人坦率地承认自己的懒散习性，通过描写冬晓的环境和动作，展现了一种随性自然、不拘礼法的生活态度，颇具生活气息和幽默感。