次韵杨花二首其二

宋 ·宋诗

官guān路lù风fēng轻qīng落luò絮xù迷mí,望wàng中zhōng高gāo下xià杂zá游yóu丝sī。
糁sǎn毡zhān拟nǐ雪xuě春chūn无wú际jì,只zhǐ有yǒu骚sāo人rén圣shèng得dé知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落絮:飘落的柳絮。

游丝:飘荡在空中的蛛丝。

糁毡:像米粒散落在毡上,形容柳絮纷飞。糁,散落。

骚人:诗人。

圣得知:最懂得,圣指通达事理。

译文

官路上风轻轻地吹着,飘落的柳絮让人迷了眼,望过去,高高低低地夹杂着飘荡的游丝。那柳絮像米粒撒在毡上,又像雪一样,春天的景色无边无际;只有诗人最能懂得其中的滋味。

赏析

此诗写暮春柳絮纷飞之景。前两句以“落絮迷”“杂游丝”描绘柳絮飘荡、游丝交织的迷蒙画面;后两句用“糁毡拟雪”比喻柳絮纷飞如雪,结句点出只有诗人能领略其中妙趣。全诗观察细腻,比喻新颖,流露出对春色的欣赏与自得。