折得瑶华付与谁，人间铅粉弄粧迟。
直须远寄骖鸾客，鬓脚飘飘可一枝。
玉茗花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉茗花：白山茶花的别称。
瑶华：洁白如玉的花。
铅粉：妇女化妆用的白粉，喻世俗妆饰。
骖鸾客：乘坐鸾鸟的仙人，指超凡脱俗之人。
译文
折下这如玉的白山茶花，能送给谁呢？人间的脂粉俗物，要妆扮它总嫌太迟。只该把它远远寄给那乘鸾的仙客，让它在鬓边飘飘悠悠，正好插上一枝。
赏析
诗以玉茗花自喻高洁，首句问“付与谁”已见孤芳，次句讥人间铅粉妆饰太迟，更显其天然素雅。后两句寄意仙客，想象鬓边飘枝，超然尘外。全诗托物言志，表达不媚世俗、向往高洁的情怀。