日射西山烂烂光，低云遮岸水风凉。
从来鞍马倦行役，笑语不知岐路长。
道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日射：阳光照射。
烂烂光：光芒灿烂耀眼的样子。
低云：位置较低的云层。
遮岸：遮挡住河岸。
水风凉：水面吹来的风凉爽宜人。
鞍马倦行役：骑马奔波，对旅途劳顿感到厌倦。
笑语：欢声笑语。
岐路：岔路，泛指道路。
译文
强烈的阳光直射西山，反射出灿烂夺目的光芒；低垂的云层笼罩着河岸，水面上吹来的微风显得格外清凉。向来我都厌倦了骑马奔波的旅途劳顿，但今天因为有朋友相伴，一路欢声笑语，竟然忘记了路途的遥远与曲折。
赏析
前两句写景，色彩明丽，感官丰富（视觉之光、触觉之风）。后两句抒情，通过“倦”与“不知”的对比，突出了友情对消解旅途寂寞的巨大作用。诗歌格调明快，洋溢着轻松愉悦的情绪。